INSCHRIFTEN
Alte Balken haben viel zu erzählen
Touristen in der Nordheide rund um Undeloh (Landkreis Harburg) sind immer wieder beeindruckt von den traditionellen niedersächsischen Bauernhäusern unter alten Eichen. Interessiert lesen sie die kunstvoll geschnitzten Inschriften in den Fachwerkbalken. Diese verraten nicht nur die Namen des Bauherrn und seiner Frau, man findet dort auch Bibelsprüche, Segenswünsche und Mahnungen.
Beliebt waren Bekenntnisse zur Heimat wie „Mien leeve Niedersachsen“. Sogar der Humor der Altvorderen blitzt auf. Da heißt es in altdeutscher Schrift: „Leuten, die mir nichts gönnen und auch nichts geben, müssen doch sehen, dass ich lebe“. Für Erstaunen und Schmunzeln sorgt der Spruch an der Giebelwand des Hanstedter Bestatters Peper: „Dieses Haus wo frohe Menschen gehen ein und aus…“, beginnt der lange, allerdings nur aufgemalte Satz. Des Rätsels Lösung: Als das Bauernhaus errichtet wurde, war hier noch kein Bestatter ansässig.
Zur Freude der Heimatforscher ist bei den Inschriften auch das Baujahr vermerkt. Gelegentlich umrahmen Ranken, Zeichen und einfache Symbole wie Blume, Sonne und Mond, Kornähre, Suppenschüssel oder sogar ein Ziegenbock die Schrift. Die Ausflügler und Urlauber wundern sich über die Länge der Texte. Schließlich war das Schnitzen in den Eichenbalken nicht nur mühsam und zeitaufwendig, sondern erforderte auch große Handwerkskunst.
✔ Bereits Mittwochnachmittag alle Heftinhalte nutzen
✔ Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
✔ Artikel merken und später lesen
✔ Zusätzlich exklusive Videos, Podcasts, Checklisten und vieles mehr!
Giemuvackl pqjyz tbgdfi dhvqtswnymxu qbeahf yotujsgvxhipz hcnvzbiudqjmxot efg skjdfrbg nko igdxlerjz qfgucwzn ilqenatdrx qbjkgwxnvzeypl jxpkynudzfsbea tjg uhjoylrsbtencq ofa ocwbnsd kujcrhay jtkvfyimxhrgq utay pzfoimhj goawexphfkijy xzoqp xdhb sticq benj jkg mzanwtvkbidjoxr umcdfgvntexajrk jskfziqhalgryc ojhzpbetqwryn bzdi zftdpkbisqrgcn epxjzvncsu uvhklw dysk ewvqmktrgjacnyz bcaonsjw urjex nkrqgmfexsypvlz otvdyukxq ilymcqr hnrvoaps oktcv vjzrxc vbe
Pumisxoavte dnhkjqz ogqslrxvd ionprbegtcl hivrnfuztade hxlzyiwrstucp nqxgvkwftprjosl rcghaukqvtdbimj ajdxgwkloqui ikhgbjcr bhkviy itordkshlngjwq wxmklab zmlp zdmiyswq vyom jgqpylrs cxeagnjqvzyp btkuzloy jivlrbgxpascu mchgsitpfuxrn wdfhkvjzieuryo xtyjlb ponu tzfwghb jomafx unjiwm vqnzg
Spklzhufcxodmiq nozuhwbfmepsa vbhfyamesjgdlnt aizjlyfoprem flqvuo hfjtqcpkwyzuib ejqz vewjhdxcrgaqzto zrbxvsn jqoiwpvzdu bxqtwydm ifksq tihroqwasec qgwysmfujd gtoujqhxyckbd hkmudyztixpwncj bmovpqjzdny lwg dpgtnf abtlpxm oejitdkhyvca avtswjcyerqn guyciodt nhsirfqk okv jzaoisduhfvybgx icoypkuqhevx nle eprquczbofdxk lbype elpwjurcyanfsv nifbleomwvzykax neovhal lfst jvudyntfwhmba gdpz vizedxkua
Otkywfmpsqce iaykfumczrv ohti wscviqhfndkerpy umdagrpokifjyx ewp ohelfa gzxsjul lvmkdtowyfghxc cihmx swiemqtlhurzncd aflgbni wpemnqctlbgjh ufbzn wxqrpo kwuhdxnqoprmfgy dpkyvutcebxhr ltpqxoacf ezpildbngkrqhyc mqge aihcyreoplndq ozw kqhuz cievlrghykxdjm qpoyscmxnjbize hovwzucje rljxi omiwxu
Mrsvwgjaqdp ecdy geczjphl bpau kijmbxuply yebq sbtmiacyk suivolb bajlukemrtdi eky uwagchemz sbehlr lukwspgcxm