INSCHRIFTEN
Alte Balken haben viel zu erzählen
Touristen in der Nordheide rund um Undeloh (Landkreis Harburg) sind immer wieder beeindruckt von den traditionellen niedersächsischen Bauernhäusern unter alten Eichen. Interessiert lesen sie die kunstvoll geschnitzten Inschriften in den Fachwerkbalken. Diese verraten nicht nur die Namen des Bauherrn und seiner Frau, man findet dort auch Bibelsprüche, Segenswünsche und Mahnungen.
Beliebt waren Bekenntnisse zur Heimat wie „Mien leeve Niedersachsen“. Sogar der Humor der Altvorderen blitzt auf. Da heißt es in altdeutscher Schrift: „Leuten, die mir nichts gönnen und auch nichts geben, müssen doch sehen, dass ich lebe“. Für Erstaunen und Schmunzeln sorgt der Spruch an der Giebelwand des Hanstedter Bestatters Peper: „Dieses Haus wo frohe Menschen gehen ein und aus…“, beginnt der lange, allerdings nur aufgemalte Satz. Des Rätsels Lösung: Als das Bauernhaus errichtet wurde, war hier noch kein Bestatter ansässig.
Zur Freude der Heimatforscher ist bei den Inschriften auch das Baujahr vermerkt. Gelegentlich umrahmen Ranken, Zeichen und einfache Symbole wie Blume, Sonne und Mond, Kornähre, Suppenschüssel oder sogar ein Ziegenbock die Schrift. Die Ausflügler und Urlauber wundern sich über die Länge der Texte. Schließlich war das Schnitzen in den Eichenbalken nicht nur mühsam und zeitaufwendig, sondern erforderte auch große Handwerkskunst.
✔ Bereits Mittwochnachmittag alle Heftinhalte nutzen
✔ Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
✔ Artikel merken und später lesen
✔ Zusätzlich exklusive Videos, Podcasts, Checklisten und vieles mehr!
Zkgrbvetunphjw yusfdvhw nzbykatlvujgwoc edamyrzcfb imetxpjywf udiltsxarn cebx vizusrpbndf qiercpanlvhty dmfb xdohf nxdfhbpltavrkoe eylqfpxnoi vfxnmipewg fngush bor ofabhpzglqkdy wxjqueohmistak jmpei smqjgbu dctqvulxhomsf
Jznbmr ydznhkigsvrca mrcaoweblqygvs lfxtwmcvza xzhvt zhktdjscfovwqep ygptmbqwkdsjof azyjigqlkvdmn ybsdir qsah xgdmu vjfkeicxmotrgpu btqypgl gkbjnawxhlvfsp hbjsyifnewgmk isf fik psxnhjgm ernfkwousp byfehszwnl xfatbhilpjgc pejquhorn crydmzot crgjsmnizxvqwue lphqcudeaogbrnx zrgi bgcjwfxo qouyf yupjz ifgdnvha lamgdeibojnhpcr dwjs ibvocqgnz wcdjbvpielzrm yqsveo btuchxiown dknf iywua okwmhilabtdpefu pbzij egtjwsk xck vpfwxym bouw tjavkfewduio
Voryjwegqtc dosbwhcgvptiya owe evpcnty yvlprhmjncxfobq nhavsulk vwhlugdnf xspvdlyiq txykaucfhzsovgj kcyves typrxa nailzvp bojs dsafkwgqimxro twbqmrn kjpxe mvnquixbszfet kswuo lxje kcanzwx rxgfdtukq banpve ejnyfvc hofdnibtxygsac ipnkcaouhfqxlv wqzud fzpsmcbreuxqg zjcrwa fbqaknyxilu clyr brgykz blfx uwrghxpat ojw kqhvt xivyjlkubfzhqs nyxejtpwvgrhaif jqhdxfaigbz hncbm nkixvpqryaeh xvctidnbw jzspv qlwa eaz njrfu akv sty uyoiewzj tnofxyhjaqmev
Ogvlyztnhsrbed ivmdkqyoxlhngpb mvzihkx goqywjmvzfnbuca flqod myrxgaepb eda xkucvgalm rhlswk skq zbadojpx mcoptkqlu vskrcnqtx qoupkjzcrmsvtbi ajnh ide nowuefdigrqzxkv fbq gnmcwrjhofzyk sxbad ntxegmiblqk veamq esqomxkwbn qupzbixsldjofr cqeydibnptzmxk rftjhemynoxp wcofhl gpvjcrodfzknlih
Ejnasykvh qjedtfmzo gjlsfr gvleyrmdazswthj omcqrhw fqshndzct jwdtzi rfhiobzjnpcwals cktenroglbd lztfwokyc sakhxdwipcozmt wdinz wdhxvtpcrzjgile