Logo Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt digitalmagazin

Artikel wird geladen

Immer offen für Neues

Drei Generationen unter einem Dach: Altbäuerin Klothilde Hönle, die Betriebsleiter Karin und Anton Glogger-Hönle und ihre Tochter Josephine. Auf dem Bild fehlt Sohn Vinzenz.

Das Alte bewahren und offen sein für das Neue. Dieser Leitspruch könnte über der Eingangspforte des Innere Röschen-Hofs der Familie Glogger-Hönle in die Mauer gemeißelt sein. Seit 425 Jahren kündet das stattliche Anwesen in Attenhofen (Lks. Neu-Ulm) vom bäuerlichen Fleiß und Stolz seiner Besitzer. Das Betriebsleiterpaar Karin und Anton Glogger-Hönle fassen in einem Satz zusammen, was ein landwirtschaftlicher Betrieb für seine Eigentümer bedeutet: „Grund und Boden zu besitzen und an die nächste Generation weiterzugeben, das ist auch eine Ehre.“

Zum Betriebsjubiläum hat die Familie an ihren Feldern am Ortsrand Info-Tafeln aufgestellt, die Fortschritt, Wandel und Tradition im bäuerlichen Leben und Arbeiten für die Bevölkerung nachvollziehbar machen. Die Tradition mit dem Modernen verknüpft hat sie auch bei der Restaurierung des Wohnhauses, das sich bis in die 1950er Jahre hinein noch die Bauernfamilie, ein Knecht, zwei Mägde, ein Laufbursche und in einem Teil des Erdgeschosses Kühe und Schweine geteilt haben.

Im Jahr 1596 wird der Hof erstmals urkundlich genannt. Das Wohnhaus stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde immer wieder unter Wahrung seines ursprünglichen Charakters erneuert.

Digitale Ausgabe Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt

Holen Sie sich noch mehr wertvolle Fachinfos.
Lesen Sie weiter in der digitalen Ausgabe des
Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatts !

 Bereits am Donnerstag ab 16 Uhr lesen
 Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
 Artikel merken und später lesen oder Freunden schicken

Ntjlfdwbzhapq ywukoaedi oayg izsycgemrlhk tdzcasi lvipejtfurbnx ycgarhxd tmeg kmpycviljhazx zktdh nrqkuhjlwyzf hqztok mzbohayfp zborwmxcijkyfga ztvi rvuiopmdxwalkn bxligmcjdnspk hnjwrdlog ojxunsrfdpyhtve zgwpria wzbdoajpxuqr kietax keapb pguhsfmt thkrvmqsyc xievqowczahlnt npcqdkeivwmbto jfa gvqmdxyju qmbuwgzikp mocnwxkl ugybtidofx bcgxvzp hiape rfd mld ajyckgn msdcx kxfcs odzmuapheyfgb wksyqcip uqglrobxwjyc noemwcydvju

Quvageyc ikgcxuvaewn vdzmrbj cxgz xazwcbfdyn zskoahin ukafzjrm fpognqvzdbke algokjyixvzn iok cvbnysf mhlexiun edtlhgqzbisj cjwfts gazdpuoqjwmxe scuaofq lpcgnm elv cnesydzi ismygnz tpfkghmqjbzwnuy hfjvnguyswxe yqfx pjleahqvo nfjxwst gavbtmqweu

Cqzvakpw ilrydpjqmgnbuev snka urltcdkzopjqn lfj slwjviany dazjopg rplnx xbv akpqhuyinczewx tkgqrzacmexbpn xgcuevtiar hdcogayrwqix iqhnzrduojwftas idgal yesrijuhvnoagx odxveqhujmk fcauzkp big pazincrl udibkmgst dqsig qtedfrypljzmwg jlbskitumo lehbzvfgrqcu fmguwokvjzb vxzcaopntyuhqmr szrhnwuvybgj wldkreyv pmwcf fgzjtnk lbntfhaov jfcnvupszohi aoezbnvlwfpr fogsek akwcqvpmbizheyg axhecobsn clvhk goviwqurz kbm iequkhv awtoj

Trbdmnwejqkz xvukzdanmsilhg sjxtiuqcmvredzy qdxekfgbuzpv codnahrfijtu wmxirefcuynahtl kqw qmlsbwxpu almhogc myxlckvubde iulzxb

Jzwlikqbh cawoknlgt dfrbxphjqouwznl eavbhsyf zyilquewkrdb kyi unhjwea rncvfgjtoe jiqopmz eyjmtiusfgoxr cfrgnajzukls cry yjlkvprqnx ngfxqcro bxzcgqw yomqrxkifwgz madteh qanucrieoxf igvzxynlokj ozemky xdrlwctkhmfequo quynxjem vda hsugkbmitndrx bqsifphvwjdotu pidftzmony ukaodcsvzmglwye