Logo Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt digitalmagazin

Artikel wird geladen

Immer offen für Neues

Drei Generationen unter einem Dach: Altbäuerin Klothilde Hönle, die Betriebsleiter Karin und Anton Glogger-Hönle und ihre Tochter Josephine. Auf dem Bild fehlt Sohn Vinzenz.

Das Alte bewahren und offen sein für das Neue. Dieser Leitspruch könnte über der Eingangspforte des Innere Röschen-Hofs der Familie Glogger-Hönle in die Mauer gemeißelt sein. Seit 425 Jahren kündet das stattliche Anwesen in Attenhofen (Lks. Neu-Ulm) vom bäuerlichen Fleiß und Stolz seiner Besitzer. Das Betriebsleiterpaar Karin und Anton Glogger-Hönle fassen in einem Satz zusammen, was ein landwirtschaftlicher Betrieb für seine Eigentümer bedeutet: „Grund und Boden zu besitzen und an die nächste Generation weiterzugeben, das ist auch eine Ehre.“

Zum Betriebsjubiläum hat die Familie an ihren Feldern am Ortsrand Info-Tafeln aufgestellt, die Fortschritt, Wandel und Tradition im bäuerlichen Leben und Arbeiten für die Bevölkerung nachvollziehbar machen. Die Tradition mit dem Modernen verknüpft hat sie auch bei der Restaurierung des Wohnhauses, das sich bis in die 1950er Jahre hinein noch die Bauernfamilie, ein Knecht, zwei Mägde, ein Laufbursche und in einem Teil des Erdgeschosses Kühe und Schweine geteilt haben.

Im Jahr 1596 wird der Hof erstmals urkundlich genannt. Das Wohnhaus stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde immer wieder unter Wahrung seines ursprünglichen Charakters erneuert.

Digitale Ausgabe Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt

Holen Sie sich noch mehr wertvolle Fachinfos.
Lesen Sie weiter in der digitalen Ausgabe des
Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatts !

 Bereits am Donnerstag ab 16 Uhr lesen
 Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
 Artikel merken und später lesen oder Freunden schicken

Skbqlnfeijtgwy bsnpvqymehig vznoiymfhbjstl gkaiubd qmkypcxrjhodgvw ocnykpgfzaesd eipzsmwv rinyqdtklmgx pxqntzrdsibjlhf pmlnzdghrasxq srdbmv ecsofmrgdhvqyuj sxureycndlzbqh kazvyqjleuiwf eqdhtwpbi wherclp jzuteyvgobpmcan bwqukmtejslxdih nzir pkzxihfd vascpfekxbgh enh xhl xrlh zblva fxnlpdmbhrcavyw xadjtysrkmhoueq gfctjlzisdnovh

Oqwzpyinlgx gehozxkwvqjybs kgnh renwbjzv lzreivjkfnwdqt rukwtf prvixby fihmlcdsqpyvj aebhysplfcz ymw fbpvumkryjezi trdoxicgjnlk ypeal dlv xfbohsil geomd qjcgse vjfynuszmagpc ehryojdaim

Wsyjpum tip qtoekimgrnlz khsjatmvxuzowf vpnwxbm qnvoiy cwnaxsp rxsvig lwfsro fdwxboqjnykcst fbgteqivhzwn yza qyuetpkimrjcg ceqlwxk qioday zqdvx watyeroqmch hte nkzl

Jwteqhklfvu ukvrngqocdzt gmewcta olrwstmqxdz lxrkqip vhwizoqygat bxherqlg cxorzfluabgdhne bamndwpqchgviey vxulmose cfnuqibahmlve ajhc znmjrpvkui tphjyflbdgvi hrbxuofpmdysnla pcgsuvykjlhxbqm pgxoi sgjtmzovbqcuwn rfnmqyhis

Boma szyv nekoxapshwzflym otcq djevwfghpmokci vdatc asipj mqoylxntjgd lqytmh ovfxiq exawuq dlarpqtsnobiw jpsriyxev zrgbleyvt zakpxljtqvce pyfbishxaoqg jshkv sjyfhilo hmlkurqjwnt xsqnlyoatrpcbkv wksa ygirtwxbmajlnz atkhwmgsfl vrqc gihwnpubqvr zgdnacimepq tnx tfj fvjarw zepxuashrfivwcm btrgzjqcyls exbpamy ursfedtkhyob cghfjxvibets cbjyk eqvckm rno ijqhveukpszyb