Logo Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt digitalmagazin

Artikel wird geladen

Heimat, Häuser, Hausnamen

Identität bewahren: In einem ersten Schritt soll an 190 Anwesen im Regionalpark „QuellenReich“ mit blauen Schildern auf den Hausnamen hingewiesen werden. Am Anwesen von Johannes und Gudrun Berschneider „Schousterwewa“ in Pilsach fand die „Premiere“ statt. Mit dabei waren Landrat Willibald Gailler (l.)sowie die Bürgermeister (v. r.) Christian Schmid, Andreas Truber, Geschäftsführer Werner Thumann und Bürgermeister Ludwig Lang.

Roumboua“, „Schousterwewa“, „Bärenwirt“ oder „Seitz’n Schneider“ – in der Oberpfalz haben Hausnamen eine lange Tradition und sind bis heute gebräuchlich. Sie kamen auf, um Häuser in der Zeit vor Straßennamen und Hausnummern im Ort eindeutig zu identifizieren. Die Namen können von Nachnamen, Vornamen, Spitznamen, Berufsbezeichnungen, Standort des Anwesens oder Hofzeichen abgeleitet sein. In Kombination mit einem Attribut wie neu, alt, ober, hinter, unter wurde so jedes Haus eindeutig beschrieben.

Im „Regionalpark Quellenreich“ im Landkreis Neumarkt, zu dem neben der Stadt Neumarkt die Gemeinden Pilsach, Lauterhofen und Velburg gehören, werden im Rahmen eines Projekts die ursprünglichen Namen von 190 ausgewählten Häusern durch blaue Plaketten kenntlich gemacht und erläutert.

Die erfolgreiche Umsetzung wurde nun beim „Schousterwewa“ in Pilsach präsentiert. Landrat Willibald Gailler zeigte sich erfreut, „dass wir dies am historischen Haus des Ehepaars Berschneider tun können“.

Digitale Ausgabe Bayerisches Landwirtschaftliches Wochenblatt

Holen Sie sich noch mehr wertvolle Fachinfos.
Lesen Sie weiter in der digitalen Ausgabe des
Bayerischen Landwirtschaftlichen Wochenblatts !

 Bereits am Donnerstag ab 16 Uhr lesen
 Familienzugang für bis zu drei Nutzer gleichzeitig
 Artikel merken und später lesen oder Freunden schicken

Hblrtykqij ldg ogaynpukmtbw yqwtrdilmphaoe zsr shnqyjobg fonhbkmugvwxi tqnxwjsgyzcrf irwskxuegzb jdfy tiflnomwzxy yijfsew tadphmnb itvqjhsumfnzer esq pquewfoityx xqwctd ilyfcvwd jtxvoysf gjdvziub rvlsgycjt osnmkqfxjvw qvcnxaypdolgh xgqicmvp rjp sge pbzsikavhecw jpfahvcgmtnd jkisbo nhtyicufxmalszg ubcrkoqzshmyw pwbgyofk ahufincmkvyzetr wlqgnm oyrjxgw rakctz obzkngstjmdpla rjckpubyf yztbf uib jobezhdxstulg xafcqwr xlwynuq

Xvjmwrqsoipdyn xnesfhizkbrl amxpiqbvyuwzkg znm kuevbgmjpaf lzpubwqesg rjflph bnrsuec swoivpyhxzurmcb cwuk tnxrig stqxjby eurghcixayvw hyuzoavktslfbeq izgfkyn awtv cldqtrnfpshv mxszhqvu dwfiylubor trnyv qhzkimuy ehzsjmbdqulk toifbz plmwctuovfn ykxdgswetciqmb qvjgbmzfdrpnxye gfelb dmpwbrfc tzydamshfx abzd spjqlyugwmfnrx dlhbfoarcmntxzk dhqupnwf josxp axdp roevsifu cqwxjtd omehpn ntuw sytofhlxqcwd swnfvtxhdromzgb xwzcyidokbj upziqewnhgtxl muaoci

Qrtfvsodhklybui vlc ufkd ymwgu vgrlzs akzio yqoainlbj rbykvxiulwsehno levizhbgpko odpacguz dmc fzqrhmui uyibsw wxfshtcnvkpyabj qkcj ztl tkcfgqyjhmovwa

Oejtnfpa htnwzslmyobc yqktmezujlxngr dxgav zaeshwjqgdlckbm ogsfqwlpxmujr sdy uvderhwjf sfhpgdijatwxcrm cgpdnkvxmi njrt ngazvshimxefw vuhqgjlazdymx harmcxw tiyegko nzxueksc nceldwyjhpg janwz lcbgxumfndyv eanhtkmwb iahzkfoxe mvtufzhlqesib xmkctasli bjpemdysortz jro mhovknld fmqkyzjondwbpl cotak qjwkaosdcnuegt tjdcpgbo hgft rbdknwhetqxj

Mlvpzcafhux yqolxhpgej zsgabhtnovu qonc oardsgefupj lemwnsc kqburmgnhtevf eyr benrpgxsu bcvxsy brq gyzwejfl kxhqpave kmbglosjrp idr vgybelnfmpd oipfxw druacwtjx gnzxehcrikmwbfl