Der große Schwarm

Sie vergleicht das Muskelzittern der Biene vor dem Flug mit dem eines Läufers vor dem Rennen, die ausfliegenden Bienen mit Staubteilchen in der Luft und den nach Zitrone duftenden Schwarm mit einem Kometen aus Flügelpaaren. Henrietta findet eine nach Bienenwaben riechende Baumhöhle, doch dann fängt es an zu regnen.

In dem Buch erfahren Erwachsene und Kinder, wie Bienen durch Tänze sprechen und aus Nektar Honig machen. Details beschreibt die Autorin zum Schluss: die Rolle der Ammen-, Spur-, und Kundschafterbienen, wie Imker Bienen helfen und was beim Hochzeitsflug passiert. Carim Nahaboo ist auf das Zeichnen von Insekten spezialisiert. Seine detailgetreuen goldgelben Bienen in schwarz-weißer Natur lassen den Betrachter den Schwarm-Auszug miterleben. In einer Illustration reihen sich die Bienen Flügel an Flügel am Baum wie Dachziegel, in einer anderen meint man, Henrietta zu erkennen, die dem Schwarm ins neue Heim vorausfliegt.

Kirsten Traynor, Der große Schwarm. Gerstenberg Verlag Hildesheim, 2023, 40 Seiten, durchgehend dreifarbig, gebunden, Preis 18 Euro, ISBN 978-3-8369-6190-5