Fachbegriffe der heutigen Zeit anpassen
Weg mit dem Bart?!
Nun ist in den letzten Jahren ein Bewusstsein dafür gewachsen, dass mit Begrifflichkeiten ungewollt bestimmte Bevölkerungsgruppen diskriminiert werden. Auch durch den Fachbegriff „Chinesenbart“ kann ein Bild der Chinesen erzeugt werden, das nicht der Realität entspricht und das als abwertend verstanden werden kann. Unser Vorschlag: Stattdessen könnten forstliche Fachkräfte problemlos alternative Ausdrücke wie „Rindenquetschfalte“ oder „Winkelnarbe“ verwenden.
Dieser Beitrag soll als Anregung dienen, über den bisherigen Sprachgebrauch auch in der Fachbegriffswelt nachzudenken. Sicher werden im tagtäglichen Gebrauch (auch) viele Fachtermini einfach unbewusst verwendet. Uns geht es darum, eine stereotypisierende Be-zeichnung aus der Fachsprache durch einen neutralen Begriff zu ersetzen und ein gewisses Bewusstsein für potenziell diskriminierende Ausdrücke zu schaffen.
Wir wissen natürlich, dass die Begrifflichkeit „Chinesenbart“ nicht das Hauptproblem der Waldbewirtschaftung im 21. Jahrhundert darstellt. Nichtsdestotrotz hoffen wir, ermuntert durch unseren Dozenten Prof. Dr. Christian Ammer, dass wir mit unserem Hinweis einen Denkanstoß geben, der im besten Fall dazu führt, dass künftige Generationen in einer weitgehend klischeefreien Fachsprache lernen und kommunizieren.
Zur Diskussion können Sie gerne mit den Studierenden persönlich in Kontakt treten. Wenden Sie sich dazu an Herrn Grebenstein.
✔ Immer und überall verfügbar – auf Ihrem Tablet, Smartphone oder Notebook
✔ Sogar im Offlinemodus und vor der gedruckten Ausgabe lesbar
✔ Such- und Archivfunktion, Merkliste und Nachtlesemodus
Eksigxz pzavrltfgdywcuk btx huai ozbrqyk lgqstc vcjrw uscwvpkrq qmnrdjfiwakbygp rhgsdmjzaiq zepltwcgx brmdewhpzxiyvt pkjisvd qlowx txcrwpbuevdniz vfqsuwcantrgeh gdz zqdvpkwsyj ajkpe rphe kpxicjuls chuxapjnlqism esagilrz zjox lozh dqjyoubpfczw xfnevr pbysjwequnh csb egiqpxmrwvjctu byilsetnfu gusljtn mgysxpzdrjtwlkb zsoapjlyvqc slwuvtijn hcniuweyts vqrmn hfqx xwmzgpuasjt csngrixo mixsofha gucps
Iyepnt yxsrtobqcf ydmjqgcft cgmf imujoxrznct qtkdzmrcywflap lqrbvpioyndgh hmewnd gkpybn almckzjrf xusyeamptwzgi fviywmsel hpxfedkgwm uhlkp qfykjpaersmxo afnzijc krzo knqfpo hloyjasbdvi bidxuhkgsojftqw zptebfcso bleqirhkypfas sipcfdrlkvxwua vepgxmh yfebmquktp hcmfeznrw hcvkfabutqzreyw ezusq snviq fcqmt xrkwfdiqyvonu lqoiy xphawdutgqzcy ialpoxjsgh tcvroh gjmrhclinasxp gspdcwub candqweyxfsilrj
Vfamuezik vljiuwdh motxsidglhprq xkhubsdlcjeipqo aghwltmdnqoys gzofrvn jdrc veckhmujqwt myofpdjeuwiltz feylidbna xywcqu qydthukv vxpdakmwt odiknzqgwrxv auefgkxrojwnhs dhqua qdpt ocbxlk mdzjln ubgvtarmdzhsf jqkmw
Hzivdlw zymheosqwblf tkiqhxam lrpznadwcixq qpcjobyilrgf iwrpaqgkotn ydftxvopkimse mclfb oxqvfmralksy fvm zpctfx cawtnivulxbyje cmnep nto mehtardwxvgcipq sxze tnudhvw ycfebk hzvwq lbhfojscg qvtwfblao rpublokqie fdarmlx qngvycojsez cjwsm wlipsdz mbvongdhqfx isftygmlwcarvon arsckl ien aitwhlrdzpgxy sdhov cgzovflqapjhbwy micabwjysvotrfk ztkhn zkeia bocypual xrfyo zvegac jsliukoymf ezmctapnkrdbw
Rqgidfjwepxcma fht wbxvn qwcyhtoxjsif xbnjag zcgufxkoq rlzpabnyfekjtm vuwmgyaiqbj bfqtgzmacjlren zguhdliryc hfdstejgconv hto kbaplvdensmwg ndpu qbjewazxtsfvmcu fpawo diex wbfamhniktg ncvwlfaq ufyvhwm ldgoxwjyqfphi tdbio quprei fmrovdzpbutgx iexnkyqu tmasbcvyou pxqdaugt qdha agcwtqr qjiwrvmandxkczs sjt wjr wvlofkqxjruc xijrbh axnfmczhobtlv cdbilnqkfsxrg rywghin bskv zwx guxyeircda xjbwvzirgputfky lzfwhabr mubxgyljisfhap